On remet ça? Oui je sais ça fait plus d'un an mais c'est comme ça...
Back again with that, I know it's more than one year old but anyway...

Photo ref used

Déjà le 5eme Artbook CFSL! Comme chaque année jusqu’à maintenant je suis dedans. 5 dessins pour le artbook n5, allez, 6 pour le prochain!

The fifth issue of CFSL Artbook is already out! Like each year so far I'm in. 5 drawings of mine, let's hope there will be 6 of them in the next one!

Il est sorti il y a quelques jours (semaines?) déjà mais je viens seulement de le voir en librairie, ici a Montréal. Voici la couv.

It's been out for a few days (weeks?) already but I've just seen it in the book store in Montreal. Here is the cover.

Encore un gros pavé disponible pour 30 euros! Vous pouvez feuilleter quelques pages ici

Once again a big picture book for 30 euros! You can have a look to a few pages here

Allez, a bientôt avec des dessins cette fois :)

Soon, new drawings :)

Samedi dernier je me suis allé à la session du Dr Sketchy de Montréal sur le thème de la fée verte (l'absinthe). La dernière que j'avais fait à Paris m'avait un peu laissé sur ma faim. J'adorais les lieux choisis, les modèles, l'ambiance, mais les conditions pour dessiner n'étaient pas réunies. Trop de monde, peu de place... Last saturday I went to the Montreal Dr Sketchy session on the green fairy theme (absinth). The last session I did in Paris was good but I wasn't so satisfied of it, too crowded and not very comfortable to draw, locations were amazing and models very great though.

Comme ce mouvement est représenté dans plusieurs pays je me suis essayé à la version Québécoise qui est sensiblement la même chose : Du modèle vivant, peu académique, autour du burlesque, du dessin dans une ambiance détendue, avec un petit show sympa et des petits concours. La séance a lieu dans un petit théâtre, nombre de participants raisonnable, cool. Je me suis remis donc au dessin d'observation. Because Dr Sketchy is internationnal I tried the quebecoise version of it which is basically the same thing : Life drawing, not really academic, burlesquish, good mood with a very nice show and little contests. The session took place in a small theatre with a good amount of people. So I went back to observation drawing.

Quelques photos de la session ainsi qu'une video du show sur le blog du Dr Sketchy. L'observateur attentif (et me connaissant bien entendu) saura me retrouver sur la 5ème photo. A few pictures available on the Dr Sketchy blog. The attentive watcher should see me on the 5th pic, he has to know what I look like though...

Des pauses de 1 minute pour s'échauffer, aaah j'ai pas le temps! 1 minute poses to warm up, hurrrryyyy up!

1)

2)

3)

1er exercice/concours : dessiner sans lever la main sur des poses de 2 minutes. 1st exercice/contest : draw in a constant line :

4)

5)

6)

7)

Nouvel exercice/concours : Ajouter des ailes au modèle. New exercice/contest : Add wings to the model.

8)

9)

10) Ma préférée. My fav one.

Nouvel exercice/concours : Integrer le modèle à une pub pour l'absinthe facon Art Nouveau. New exercice/contest : compose an ad for absinth with the model in a Art Nouveau way :

11)

12)

13) Mon autre préférée. My other fav one.

Images cliquables! Clickable pictures!

Vivement la prochaine... Can't wait for the next one...